IU ترجمه از اولین فن کلاب پارسی مترجـــــــم:ها نئــــــــــول wWw.Uaina.Vcp.ir
حتما خیلی منتظرش بودی
این رمزِ
تنهات میذارم تا تو سکوت بهش گوش بدی
نه صبر کن
میخوام بدونم منظورت چی بوده
بخاطر رمز...نه منظورم اینه
بخاطر عشق یه نفر زندگیشو گذاشته
احتمالا اون شخص سرگروه چویی نیست؟؟؟
درسته
سرگروه چوییِ
مهم نیست که من تا چه حد صاحب درست رمز باشم ...همه کارارو به من محول کردی
کارتی که سرگروه چویی آورده وسط چیه؟؟
چیکار کرده که اینقدر راحت رمز و بهم دادی
کارتی که سرگروه آورده وسط یه چیز کاملا شخصیه
ما باید به حریم خصوصی هم احترام بذاریم..مگه نه؟؟
درضمن
بزودی همه درموردش میفهمن.پس خوب نیست که یکم صبر کنی؟؟؟
که اینطور
باید از کی تشکر کنم؟؟؟
بوتونگ....یا عاشق بوتونگ...سرگروه چویی؟؟؟
منم کنجکاوم که درموردش بدونم....
صداهای ضبط شده
پاک کردن
تایید
هیچ فایلی وجود ندارد
چیکار کردی؟؟؟
به اونهمه وقتی که واسه فهمیدنش صبر کردی فکرکن
اون رمز مهمی بود که مادر میگفت
اون چیزی که مادر گفت ارزشمند بود
اون رمز مهم رو...میخوام خودم بدستش بیارم.... نه اینکه بخاطرش کسی و قربانی کنم
من فقط درموردش مثل یه بازی نیمه وقت فکر میکنم
نیمه ی اول وقتی بود که واسه فهمیدنش صرف کردم
و واسه نیمه ی آخر خودم بدستش میارم
چون من پسر مادرم هستم
میدونم که میتونم پیداش کنم
همچنین مطمئنم که دیگه بوتونگ بخاطر هیچی جلوت زانو نمیزنه
من اول میرم
سرگروه
بوتونگ شی
چرا بخاطر من؟؟؟
معذرت میخوام
بوتونگ شی
حتما خراب شده
چرا چراغا روشن نمیشن
بخاطر اینکه قلبتو پس زدم
واقعا معذرت میخوام
من و ببخش....بخاطر اینکه دوستت دارم
چویی دیوید
هویت اصلیت چیه که اینکارو برای بوتونگ انجام دادی؟؟
میتونم الان بهت بگم
خالصانه بهت میگم
رمز و بهت میگم
دیگه درمورد رمز ازت نمیپرسم
پس
مامان...بهم اعتماد داری مگه نه؟؟؟
من پیداش میکنم...
آخرین کلماتی که گفتی..اون رمز....پسرت پیداش میکنه
اگه رمز و کشف کنی
زندگیت از بین میره
بوتونگ شی مثل بچه ها زود گریه میکنی
سرگروه
رمز ماته اوپا
چطوری گرفتیش؟؟
هونگ یورا گفت
بخاطر اون رمز جونتو به خطر انداختی
کنجکاوم
بوتونگ شی
چیزایی هست که نیتونم بهت بگم
من یه رابطه ی کوچیکی با ام جی دارم اونطوری به هونگ یورا کمک کردم
بخاطر اینکه افراد زیادی الان درگیرش هستن... خیلی سخته که بخوام بهت بگم
اما...بخاطر من بوده
چطوری یه مثلث عشقی وارد زندگیم شده؟؟
باید به دوست داشتن زئیس دوکگو ادامه بدی
و منم به دوست داشتنت ادامه خواهم داد
مطمئنم یه روز انجامش میدم....
اما هنوز
میخوای همه چیو فراموش کنیم و با دیوید اوپا بری بیرون یه دوری بزنی؟؟؟
ها؟؟
اینقدر جدی نباش...یجوری میشم...
برو یکم استراحت کن و به هیچ چیزم فکر نکن
دیروز...امروز...فردا....هیچ چیز تغییر نمیکنه
همه چیز برای اخراج رئیس پارک مون سو آمادس
نباید هیچ مشکلی پیش بیاد
و مطمئنی که کسایی که طرف ما هستن نظرشون و تغییر نمیدن؟؟
همه چیز آمادس
حتی اگه حامیانِ رئیس پارک طرف پارک مون سو باشن
سهامداران طرف ما میتونن همه چیو تموم کنن
جای نگرانی نیست
لطفا تا آخرین لحظه حواست به همه چی باشه
درضمن...به خوبی از مدیرعامل کیم دونگ هیون تشکر کن
توی این کار نقش مهمی داشت
چشم...رضایتشو جلب میکنم
آقای "آ" کسیه که دوستش دارم و آقای "ب" کسیه که من و دوست داره
نمیتونم بیخیال عشقم نسبت به آقای "آ" بشم
اما آقای "ب" هم خیلی مهربون و جذابه
خوش بحالت
با دوتاشون قرار بذار- آقای "ب" رو بده به من-
با هردوشون بوسه رو تصور کن
اونموقع میفهمی کدوم و بیشتر دوست داری
از همون اول من ماته اوپا رو تصور کردم
سرگروه چویی
بوتونگ شی
چیکار میکنی؟؟
نه کاری نکردم..نکردم
لمسش نکردم...مطمئنم لمسش نکردم
درمورد چی حرف میزنی؟؟
مادرت اومده
مامان
هی
مامانت کلی غذا اورده...یخچالمون پر شده
دِشیک کجاس؟؟
مونده حواسش به مغازه باشه
صبر کنید...میرم چندتا میوه بچینم
نه...زیاد نمیمونم
یکم میوه بخورید..خودم میرسونمتون
آیگووو
صورتت خوب به نطر نمیرسه
کار برات سخته؟؟
زندگی سخته
آیگو...فکر نمیکردم چنین چیزی بگی
به کمک نیاز داری
خیلی چیزا تو ذهنمه
مامان
مثلا یه آقای "آ" هست که من دوسش دارم...
ماته؟؟؟
نه مثاله..آقای "آ" مثاله
خوب
یه آقای "ب" هست که من و دوست داره
سرگروه چویی گفته که دوست داره؟؟
آه ولش کن...نمیگم دیگه
باشه باشه باشه...بگو زودباش
آقای "آ" "ب" "سی" هرچی که هست
آقای "سی" ندارم
چون به چشم مردا من یه دختر سادم
دارم خسته میشم..پس امتیازت چیه؟؟؟
به نظرت باید کدوم و انتخاب کنم
معلومه باید سرگروه چویی و انتخاب کنی
میگم آقای "ب" ب
عجب دختری
یه زن باید بره با کسی که دوستش داره ( نه اونی که خودش دوست داره)
تا زندگی خوشحالی داشته باشی و هر روز صبح با خنده از خواب بیدار شی
آیگو...واقعا
آخر و عاقبت من و ببین..چون پدرت و بیشتر دوست داشتم...
صبح ها وقت نداشتم آرایش کنم..حتی وقت نداشتم صورتمو بشورم
مردای زیادی بودن که بخاطرم میمردن
باید با یه مرد برنج فروش ازدواج میکردم
اونطوری یه زندگی بهتری داشتم
منظورم اینه که پدرت باید حداقل ازمون حمایت میکردم
رفت و من و با شما تنها گذاشت
چه ناراحت کننده
برنج فروش؟؟؟یونگ ته؟؟؟
بابا درمورد این عشق میدونست؟؟؟
میخوام بگم که وقتی یه مرد دوستت داره سخت نگیر
فقط بگو "حهخنخشیس" و برو سمتش
خیلی ساده ای
زن ساده
این دختره
تو حتی نمیدونی زندگی چیه
دارم دنبال مراکز خرید میگردم ...اما همه ی قراردادا سال دیگه تموم میشن
و صبر کردن واسه اینکه یکی یا دوتاش تموم شه خوب نیست چون خیلی داریم
فکر میکنم داشتن یه فروشگاه خیلی سخت میشه
چطور باید فروش جورابای تمیزکنندمون و توی فروشگاه خانگی رو ادامه بدیم؟؟
برای فروشگاه خانگی چندنفر و بخوبی میشناسم
سعی میکنم ازشون کمک بگیرم ...به سختی تلاش میکنم تا یه جایی پیدا کنم
مثل فروشگاه خانگی اس اس؟؟؟
خوب..هرجایی
امشب جایی کار داری؟؟؟؟ بیا بریم باهم سوجو بخوریم
حتما
آه یون..نمیری خونه؟؟
چون عروسک جدید کویی جی سرش شلوغه ما اینجاییم
چک کردن فروشگاه ها امروزه؟؟
بله
برمیگردم
سلام
هی هی
تو چرا میری دنبالش؟؟
چون عروسکم با من بازی نمیکنه
گفته سرش شلوغه..چیکار میتونم جز درک کردنش بکنم؟؟
اوه..سلام رئیس
سلام
از نزدیک جذاب تری
توی خبرا دیده بودمت
اومدید که فروشگاه رو چک کنید؟؟
چ کردن که نه
فقط اومدم اینجا تا به کارکنا خسته نباشید بگم
و ازشون تشکر کنم
براتون چای بیارم؟؟
نه...نیازی نیست...فروش چطوره؟؟؟
تو دختر کوچولو نمیدونی باید چجوری معذرت خواهی کنی؟؟
اسم بِرَندش چیه؟؟
چی گفتی؟؟؟
گفتم که از کجا خریدینش؟؟براتون یه جدیدشو میفرستم
دانش آموز...نمیدونی چطوری معذرت خواهی میکنن؟ وقتی پات و روی پای کسی میذاری؟؟؟
اجوما تقصیر خودت بود که پات و اوردی جلو
نباید هردومون معذرت بخوایم؟
از کجا خریدیش؟/اسم برند و سایزشو بهم بگو
هرمدلیشو بخواید میتونم براتون بفرستم
پس برو و دقیقا همین مدل و از چکسلواکی با سایز 320میلیمتر برام بیار
برند چکسلواکی؟؟؟کدومش از چکسلواکی؟؟؟
پدر و مادرت کی هستن؟؟
اگه بفهمی چیکار میکنی؟؟
فقط بِرند و بهم بگو
سه سال پیش توی سالگرد ازدواجم از چکسلواکی خریدمش
یه کولی اینو با دست برام درست کرده... فکر کنم باید اول بری اونو پیدا کنی
دقیقا همین مدلی رو برام بیار
شماره خانوادتو بهم بده
چطور میتونم بهت اعتماد کنم و بذارم بری؟
معذرت میخوام...این بچس و هنوز توی خونس... هنوز بزرگ نشده
من معذرت میخوام
هی..داری چیکار میکنی؟؟
باید ببرمت فرودگاه؟؟ باید بری چکسلواکی کفش بخری
میبرمت خونه
قبل از اون میخوای یه داستان جالب بشنوی؟؟
چندمدت پیش....یه دیدار مهم داشتم
دیداری که میتونست هدف زندگیمو مشخص کنه
میخواستم کسی و ببینم که واسه دیدنش خیلی مشتاق بودم
و میخواستم به بهترین شکل به نظر برسم
اما یه دفعه
دوکگوماته؟؟
خودتی....نتونستم بشناسمت چون مدل موهات و عوض کردی
میخواستی با جِک هی ازدواج کنی اما کنسلش کردید نه؟؟
چیکار میکنی؟؟
این دختره کیه؟؟
شنیده بودم که با میومی قرار میذاری
اما با این خان جوان اومدی
و من و مثل یه آدم زشت نشون داد
یه آدم کاملا بی ارزش
این خیلی من و عصبانی کرد
اما بعد از چندروز
فهمیدم که حتی اون لحظاتم زندگی بوده که خودم ساختم
وارث یه کمپانی بزرگ شدن انتخاب خودت نبوده
ممکنه خودم و زیاد نشناسم
اما زندگیه که براشون مقدر شده
اگه ما اول اون چیزی که متولد شدیم و احساس کنیم
من باور دارم که آخرین چیزی که ازمون میمونه چیزیه که خودمون رهاش میکنیم
میخوای اخرین چیزی که ازت میمونه یه بچه هی بی ادب و نابالغ باشه؟؟
اصلا جالب نیست
رمز به دستم رسید
بیا درمورد تشکر یا این چیزا صحبت نکنیم
چون اینکارو برای تو نکردم
رمز بهت کمک کرد؟؟
پاکش کردم
همون لحظه که ازش گرفتمش پاکش کردم
به هر حال رمز و نمیدونم
اما چیز عجیب اینه که اون رمز از بین رفت
اما قلبم احساس بهتری داره
اگه ارزشش اینقدر کم بود چرا باعث شدی بخاطرش بوتونگ شی قلبش به درد بیاد
کی گفته که ارزش نداشته؟؟
صادقانه بگم...من دیوونه وار میخواستم اون رمز و داشته باشم
اونقدری که اگه یکی میگفت دستت و قطع کن اینکارو میکردم تا داشته باشمش
در این حد میخواستمش
اما فکر نمیکنم این درست باشه....
بوتونگ کسیه که من و دوست داره و تو کسی هستی که بوتونگ و دوست داری
استفاده از قلب شما برای بدست اوردنش درست نیست
اگه پاکش نمیکردم از اون به بعد جلوتون همیشه شرمنده میشدم
بخاطر این پاکش کردم
واسه این پاکش کردی؟؟
رئیس دوکگو...شما از اونی که فکر میکردم بهترید
کسی هستید که مواظبِ
اما
اون حرفا
نمیتونم منظورتون و بفهمم. ...که بیشتر از این باعث گریه ی بوتونگ شی نمیشید
از الان خیلی کنجکاو شدم
که کی هستی..حتی با کویی جی هم صمیمی هستی
و رمزی که من با کلی زحمت نتونستم به دست بیارم با یه بار تلاش بدست اوردی
کسی که مرکز همه چیه..شما هستید
اما چیزی که من گفتم و دلیل اینکه هونگ یورا قبول کرد رو
به هرحال به زودی میشنوید
این آخرین سوالمه
بخاطر این اتفاق.....رابطه بین تو و بوتونگ
خاص تر میشه؟؟؟
مشتاقانه منتظرشم
آجوما
چرا بهم نگفتی که اوپا
پسر رئیسه؟؟
حتی اگه یه اشاره هم کرده بودی
اینقدر خودم و بهش تحمیل نمیکردم
آجوما من....
تا وقتی که رمز و پیدا کنه و رئیس و ببینه و خوشحال بشه
صادقانه کمکش میکنم.. همونطوری که تا الان اینکارو کردم
خواهشی که ازم کردی رو
تا آخر انجم میدم
اوپا
اه...سرده
فکر کردم گفتی یه جلسه ی فوریِ
نوشیدنی خوردی؟؟
بیا یه جلسه بگیریم
بخاطر رابطم با کیم بوتونگ اینارو خریدم
اینو واسه کیم بوتونگ خریدم
اوه..تموم شد
آه...
خوشمزس؟؟؟
حتی هنوز نجویدمش
خوشمزس
اوه...یعنی ممکنه....
نه..نمیتونه....من سیر ترش خوردم
بوتونگ
دوست دارم
اوپا
نه...عاشقتم
بالاخره
میدونی که دروغه
این دیگه چیه
کیم بوتونگ...من
به جر مادرم عاشق هیچکس نبودم
دروغگو...با اون همه زن بودی
همه ی اون زنایی که میشناسی هیچوقت هیچکدوم و واقعا دوست نداشتم
اما نمیدونم
دوست داشتن یه نفر چیه یا چه احساسی داره
اما میدونی؟
تا وقتی ندونی دوست داشتن یعنی چی
تا وقتی نفهمیدم که دوست داشتن چطوریه
اگه به کسی بگم دوسش دارم دوروغه مگه نه؟؟
تا وقتی نفهمیدم دوست داشتن یه نفر چطوریه
جایی نرو
اما
سیر خوردی؟؟؟؟
فردا باید به جلسه ی سهامدارا بری
گفتن که ساعت 11 صبح اونجا باشید
مهم نیست چه زندگی ظالمانه ای داشتم
چطور ازم میخوای بیام جایی که قراره پسرم اخراج بشه؟؟؟
خودمم در این مورد حس خوبی ندارم
امیدوارم از ته قلبت گفته باشی
همونطور که میدونید
اکثر سهامداران در این جلسه حضور دارن
از الان
جلسه ی اخراج رئیس پارک مونسو رو شروع میکنیم
من نمیتونم با این اخراج موافقت کنم
حتی پلیس هم بی گناهی ایشون رو تضمین کرده
و رئیس پارک مونسو در جایگاه اصلی خودشون هستن
حقیقت اینه که ایشون راس این کمپانی هستن و گرفتاری توی این رسوایی خودش مشکل سازِ
چندبار باید اینو بگیم؟؟
همه اینا اتفاق افتاد چون
شما هنوز در مقابل رئیس قبلی که اخراج شد ایستادید
من فقط درمورد این حادثه حرف نمیزنم
رسوایی با اون زن بازیگر ضررهایی بوجود آورده
فراموش کردین؟؟
هر کسی عقیده ی خودش رو گفت
نظرتون رو روی کاغذ های داده شده بنویسید
تا رای گیری رو آغاز کنیم
نتیجه ی رای گیری برای اخراج رئیس پارک مون سو
با مجموع رای گیری از مجموعه دو
و مجموع رای گیری از مجموعه سه
باید بگم که نتیجه رای ها
چندلحظه صبر کنید
حتما خودتون برای دیدن نتیجه ی این جلسه اومدید
معذرت میخوام که دیر شد... .اما یکی دیگه از سهامدارامون تازه رسیدن
بذارید معرفیشون کنم
بخاطر تاخیرم معذرت میخوام...من سهامدار چویی جون ها هستم
ما رای بقیه ی سهامداران رو جمع اوری کردیم
چویی؟
چویی جون ها هستم
معذرت میخوام..این اولین بارِ که این اسم و میشنوم
ما به درخواست ایشون توجه میکنیم
و بعد از اون نتایج و اعلام میکنیم
من...چویی جون ها
در مقابل اخراج پارک مون سو
مخالفت میکنم
ممنون که من و دعوت کردید
آجوشی
اوه..اون پسر دوست بچگیامه
رای شمارو تاثیر خواهیم داد
رای چویی جون ها به مخالفان اضافه شد
ادامه میدیم
پس...با رای سهامدار چویی جون ها
رای ها با کمتر از دو سوم رای مدیرعامل ها
حتی به یک سوم رای سهامداران هم نزدیک نشده
و در نتیجه ی درخواست اخراج پارک مونسو
رد میشه
چه مهملاتی
چویی جون ها؟؟
چویی جون؟؟چویی جون؟؟
بیا تو
چویی جون ها کیه؟؟
اطلاعات هنوز.....
کوچکترین چیز و درموردش پیدا کن
ایندفعه واقعا من و زمین زدن
اون کیه؟؟
کار پارک کی سوکِ یا هونگ یورا؟؟
یعنی دوکگوماته فقط یه طعمه بود؟؟
همونطور که قول داده بودم از رئیس پارک مون سو محافظت کردم
ممنون
فکر نمیکنم من تنها کسی باشم که باید ازش تشکر کنید
دلیل اینکه خواستم همدیگرو ببینیم این بود که بخوام رازم رو مخفی نگهدارید
که کی هستم
قول میدم
اما چقدر میتونید مخفیش کنید؟؟
بالاخره همه ی راز ها برملا میشن
الان وقتش نیست
باعث دلگرمیه که جایگاهت و حفظ کردی
بهتره بگیم...فعلا جایگاهم رو دارم
کار مادر سولری بود؟؟؟
منم کنجکاوم
کی توی لحظات آخرم باز من و زنده کرد
جستجو؟؟؟برای چی؟؟
گفتن که دلیلش دارایی صندوق های غیرقانونیه
اما شنیدم تمام تمرکزشون روی وراثت کویی جی هست
من میخوام پولی که خودم به دست اوردم رو به بچه ی خودم بدم مشکلش کجاست؟؟
دادستان مسئول کیه؟؟
دادستان لی کیم
این همه آدم..چرا اون؟؟؟
آیـــــــــش
یعنی باید به بازخواست های اون زن جواب بدم؟؟؟
فکر میکنم برای رفتن باید از صندلی چرخدار استفاده کنید...
چی داری میگی؟؟
در مقابل اون زن باید از چی استفاده کنم؟؟
هیچ علاقه ای به قدرت نداره
هیچ علاقه ای به ول هم نداره
کمپانی های زیادی بهش پیشنهاد دادن
اما با اینکار همشون قبر خودشون و کندن
اگه خشن برخوردکنیم..صدمه میبینیم
میدونید که فشار خون بالایی دارم
و فکر میکنم بخاطر دیابت دیگه مثل قبل نیستم
یه راهی پیدا کنید تا نظر لی کیم و جلب کنیم
امروز یک کلمه هم حرف نزنیا
پدر خستست
میخوام درس بخونم
گفتم چیزی نگو که....
چی؟؟
میخوای چیکار کنی؟؟
میخوام مدیریت بخونم
میخوام هرچیزی که بابا بخواد و انجام بدم
روزی که هیجان زده بشم رسید
دخترم من و هیجان زده کرد
کویی جی ما بالاخره بزرگ شد
در عوضش
در عوضش؟؟
بذارید ازدواج کنم
چندروز دیگه هم تولدمه
میخوای با خودت ازدوج کنی؟؟
با دوکگوماته
اگه نذارید با ماته ازدواج کنم منم سرم و میتراشم و میرم معبد
یا یه راهبه میشم
هی..کانگ کویی جی
زنده موندن بهتر از مردن نیست؟؟
بابا..اون مرد کسیه که باعث شد من بخوام درس بخونم
چنین مردیه
نمیخوام بدون اون زندگی کنم
فکر میکنه فقط دوکگوماته ست که اینطوره؟؟
قبلا هرگز نمیخواست درس بخونه و موفق شه
اما الان میخواد بخاطر اون درس بخونه
الکی هیجان زده شدم
منشی هونگ
من فکر میکنم دخترم خالصانه دوستت داره
گفته که اگه تو نباشی میره و راهبه میشه
و در آخر ازت ممنونم
باعث شدی دخترم سر عقل بیاد و بخواد درس بخونه
ثروتمندا....تمایل دارن برتر باشن و میخوان به همه چی برسن
توی این دنیا کسایی هستن که بر اساس خواسته ی من عمل نمیکنن
به نظر میاد خوب میتونی قلب دخترا رو بدست بیاری
حتی تونستی کسی مثل کویی جی رو رام کنی
بذار ازت بخوام برام کاری بکنی
دلیل اینکه گفتید بیام اینجا
اینه که داماد گروه اس اس بشم؟؟
قلب یه نفر و به دست بیار
مدیر تیم ویژه ی مرکزی سئول.... دادستان لی کیم
برید اونور
چیکار میکنید؟؟
این حکم قانونیه
همه چیز رو بردارید....بدون اینکه چیزی از قلم بیافته
نیازه که تا این حد پیش برید؟؟
گفتم که یکم بهمون وقت بدید
اینقدر بی فکر به نظر میرسم؟؟
دادستان شما همیشه یه ارشد قابل ستایش هستید
چی میخوای؟؟
با این طرز برخوردتون به راحتی از میدون به در میشید
فکر میکنید برای همیشه دادستان میمونیم؟؟
این آرزوی منه که توی یه شهر ساکت کلاس کِندو برگذار کنم
اگه شکست خورد...میرم
من و ببخشید اما الان وسط تحقیقات هستم..باهاتون تماس میگیرم
مطمئن شید که با دقت میگردید
زن شماره شش یک زن قوی کیم لی
اون میز اونجا
یه دادستان که هیچکس نمیتونه بخرتش
ثروتمندای زیادی و پایین کشیده... لقبش:قاتل ثروتمندان
بالای اونجا
اگه نتونی شکستش بدی
گروه اس اس تو دردسر بزرگی میافته
دوکگوماته
آخرین کسی هستی که بهش امید دارم
و جایزه ی این کار چیه؟؟؟
مگه فروشگاه خانگی اس اس رو نخواسته بودی؟؟
اگه این سه شرط و انجام بدی
من تورو مدیر فروشگاه خانگی اس اس میکنم
منشی هونگ
بله رئیس؟
بهش بگو
سه شرط رو بهتون میگم
اول:رئیس کانگ بدون محاکمه از این بررسی خلاص بشه
دوم:کویی جی رو قانع کنی که با خواسته ی خودش برای تحصیل بره خارج کشور
سوم:
حتما باید با کویی جی نامزد کنم
بعد از امروز هرگز کویی جی رو نبینی
قطعا
فکر نکردی که میذارم با کویی جی ازدواج کنی...درسته؟؟
فکر نمیکنم که ساده لوح باشی
میدونی همسر کویی جی بودن یعنی چی؟؟
یعنی بالاترین جایی که میشه یه فرد باشه
فکر میکنی به هرکسی میدمش
من رو "هرکسی" خطاب قرار دادید؟؟
دارید میگید که دختر مثلا بی همتاتون هرکسی و دوست داره؟؟
من اصلا به ازدواج با دخترتون فکر هم نکرده بودم
دخترتون مورد ایده آل من نیست
میدونستم که حریف آسونی نیستی
اما این خیلی بالاتر از انتظارات منه
به هر حال...شروط و قبول میکنی؟
به همه ی اطلاعات دادستان تا الان نیاز دارم
سرگروه
بوتونگ شی
چرا بهم زنگ زدی؟؟؟؟برای کار بیرون؟؟
نه..میخوام کسی و بهت معرفی کنم
یه دوست؟؟
تادا....با بوتونگ آشنا شو
دوست دارم واسه ماشینا اسم بذارم
فکر میکنم خیلی بهش میاد
چرا اسم من و گذاشتی روش؟؟
این ماشین منه..نمیتونم هر اسمی بخوام روش بذارم؟
این و ببین یه بچه تو ماشینه-
خدای من...سرگروه..بچه داری؟؟؟
چطوری یه مردی که حتی تا حالا هیچ رابطه ای نداشته بچه داشته باشه؟؟؟؟
این ماشینه مالِ یکی دیگه بوده نه؟؟؟
این یه ماشین جدیده...کاااملا جدید
پس چرا اینو چسبوندی اینجا؟؟
چون بچه ی من بوتونگ شی قراره با این رانندگی کنه
اوه..ای وای....
سخت بود تنهایی انجامش بدم... چرا اینطوری میکنی؟؟؟
زودباش درش بیار
چرا؟؟چرا؟؟؟- خجالت آوره..درش بیار-
من بیست و پنج سالمه...درش بیار
هرکاربخوام میکنم ماشین خودمه
اوپا
هوا به حد مرگ سرده... چه وقت "اگه میتونی من و بگیر" بازی کردنه؟؟؟
بوتونگ شی..میخوای بری یه دوری بزنی؟؟
هنوز وقت اداریه
دادستان کیم لی از بچگی از مادر بزرگش و خواهربرادراش مراقبت میکرده
اما با این حال توی دبستان ودبیرستان از بهترین دانش آموزا بوده
افتخار آفرین ترین دانشجوی دانشگاه قانون سئول
بالاترین امتیاز در موسسه ی تحقیقات قانون و اموزش قضایی
همه امتیازاتش عالی هستن
برنده ی جایزه ی عدالت...جوان ترین دادستان بازرسی... و مورد علاقه ی نوجوونها
و کسی که به عنوان بهترین رهبر توی دنیای اینترنت انتخاب شده
مرتب به افراد نیازمند کمک میکنه
اما خودش تنها توی خیابان 533 زندگی میکنه
باید توی لیست بزرگترین و پرافتخار ترین مردم تاریخ باشه
صبر کن ببینم...دادستانی با این شخصیت
یه موقع یه کاری نکرده باشم...سوسابقه ای چیزی
خوشگل بودن که جرم نیست
هیچی کمک نمیکنه نه؟؟؟
میخواستی جذاب به نظر برسی اما اتوبوس یهو ایستاد
اگه گردن کلفتی چیزی میخواست بهم حمله کنه
میتونستی با چندتا ضربه از من محافظت کنی
اما هیچکدومش اتفاق نیافتاد....هیچکدومش کارنکرد نه؟
من و میشناسی؟؟
تو من و میشناسی
این همه راه و اومدی تا اینجا.. حداقل باید یه کاری برات بکنم..نوشیدنی میخوری؟
امروز دوتا خریدی
مهمان دارم.... میشه اون چیزی که بهتون داده بودم رو بدید؟-
بله
چقدر میشه؟؟
کیف پولتو در نیار
راحت بخور..هرطور دوست داری
چرا از نی استفاده میکنی؟؟؟
باید ده تا قوطی بخورم تا یکم اثر کنه...
اما اینطوری یدونش کافیه
زود از پا در میای
میتونم تحملش کنم... فقط اغلب نمیخورم چون دوروبرم نیست
دوکگوماته
سرگرم کنندس که نقش پسر نامشروعشو بازی کنی؟؟
دوکگوماته...توپسر نامشروع ام جی نیستی
ببخشید..اون خانمی که اینجا بود کجا رفت؟؟
یک ساعت پیش رفت
تا حالا چنین ادم سردی ندیده بودم
خیلی سردِ و اون حتی من و بیدار نکرده
این فقط دو بخش سرش میشه...عدالت
چرا این همه کاغذ حروم کردیم
کیم بوتونگ از این کاغذا دوست داره طرف دیگشون پرینت میکنه
طرف دیگشون؟
طرف دیگه ی دادستان لی کیم
تنهایی؟؟
چطور تونستی اینکارو بکنی
میدونی که من چقدر ماته رو دوست دارم
چندین بار بهت گفته بودم
این فقط یه چیز زودگذرِ کویی جی
اون به جز چهرش چه چیز دیگه ای داره که بتونی باش زندگی کنی؟؟
میدونی زندگی تو آینده ی گروه اس اسِ؟؟؟
واقعا ماته امضا کرد که دیگه من و نبینه؟؟
واقعا اونکارو کرد؟؟
میومی و ماته هردو آدم هستن
آدما شبیه همن
این خصلت آدمِ که اگه چیز بهتری گیرش بیاد چیز قبلی رو رها میکنه
....نه
همشون شبیه نیستن
خانم کانک کویی جی
منم
چطور تونستی من و بفروشی؟؟
این همه ی تواناییت بود؟؟
حتی دیگه نمیتونی به من زنگ بزنی
همونطور که میدونی من امضا کردم که دیگه تورو نبینم
میخوای من و ترک کنی ودادستان و فریب بدی؟؟
فکرکردی اون زن ترسناک عاشقت میشه؟؟
لی کیم هرگز عاشقت نمیشه
قبلا گفته بودم...مگه نه؟؟
طرف دیگه ی زندگی
جوان ترین دادستان کل...بی نظیر در تست وکالت
میخوام طرف دیگه زندگی دادستان و پر کنم
خیلی سرده
میخوای بری آبجو بخوری مگه نه؟؟
دیدن تو اشتهام و واسه خوردن الکل کور میکنه
این خیلی زیادیه
تا الان تو این سرما اینجا ایستادم
بیا قهوه بخوریم
سردِ...بریم تو
میشه اونو بندازی بیرون؟
اما این یه هدیس
فکر میکنی به این خونه میخوره؟
حس میکنم دوست داری بغلش کنی
بعدها..این یه قسمتی از زندگیت میشه
اینا قدرتای ماورایی دارن
خسته نباشی
قبل از اینکه نقشه بکشی به شرایط فکر کن
هیچ چیز بامزه ای اینجا نداری
اگه یکی ندونه..فکر میکنه خونه ی یه مردِ
رئیس کانگ گفته بهت چیزی میده؟؟
واضحه..چرا اومدی دنبال من؟؟
تو دِلیلا یی و من سامسون؟؟
فکر میکنی بخاطر یه چنین چیزی موهام و کوتاه میکنم؟؟
نه
صادقانه..برای ادمایی مثل شما هیچ دستورالعمل خاصی نیست
داری تسلیم میشی؟؟
چرا سعی نمیکنی بامنم معامله کنی؟؟
چی میخوای از مدیر کانگ بگیری؟؟
اگه من بیخیال کارش بشم..برام چیکار میکنی؟؟
چنین آدمی نیستی که اینکارو بکنی
تقریبا همه چیزو درموردت میدونم
باید شمارو از راه به در کنم
تا بتونم زنده بمونم
جوابتو گرفتی؟؟
بله
جوابت اوردن این عروسکاست؟؟
جواب من
محافظت از
عدالت توئه
این جوابمه
اون واقعا یه هدیه ست
فقط با شمشیر بامبو بازی نکن...با اونم بازی کن
قدرت خارق العاده داره
اگه کارت تموم شده...برو..دیروقته
اما هنوز کارم تموم نشده
شنیدم که زنایی که تنها زندگی میکنن یه جفت از کفش باباشونو نگه میدارن
منظورم و میفهمی؟؟
بندازشون دور
آه..من چقدر با ملاحظه ام...
تعجبیم نداره که هیشکی ازم بدش نمیاد
میرم...خوب بخوابی
ساعت دو صبحه
باید یکم بخوابی
پسر دوستت..چویی جون ها...مثل اینکه سهام زیادی داره
خیلی آدم عجیبی هستید...
از طریق پسر دوستتون از کار مراقبت میکنید
فکر میکنی من اون مقدار سهام و به پسر دوستم میدم؟؟؟
پس اون مرد کیه؟؟
جون ها
پسرمه
پسری که ترکش کردم
وقتی با تو ازدواج کردم
پسر؟
پسر داشتی؟؟؟
با....کی؟؟؟
...نه
تو
چطور بامن چنین کاری کردی؟
خوب میدونی
دلیل اینکه همیشه دنبال پسر نا مشروع من میگشتی نبود؟؟....
چندتا پسر مخفی دیگه داری؟؟؟
میخوای هربار که مونسو درگیرمشکل میشه ازشون استفاده کنی؟؟
واقعا؟؟
عزیزم
ما بیست سال باهم زندگی کردیم
توی اینم مدت آدمای زیادی صدمه دیدن و تنها شدن
حالا اجازه بده تا به کسایی که صدمه دیدن
کمک کنیم
نمیدونم درمورد چی حرف میزنی
الو
رئیس اینجا نیستن
بهم گفته که زود برمیگرده
این واسه شماست
همیشه دست خالی اومدم
لطفا باهم بخوریدش
هنوز گرمه
این ساعت
مال توئه بوتون گشی؟؟
بله..مال منه
این...این ساعت
واقعا مال توئه؟؟
بفرمایید
این چای سبزیه که پدر خریده بود
عطرش خیلی خوبه
ممنون
چیه؟
هیچی
خدای من این ساعت خیلی قشنگه مادرشوهر
توی بدون اجازه دست زدن به اموال دیگران
تخصص داری
این ساعت
واقعا مال توئه؟؟
آره...ماته اوپا بهم دادش
تا به عنوان یه خاطره از اجوما داشته باشمش
مال ماته بوده؟؟
ما..ته
IU ترجمه از اولین فن کلاب پارسی مترجـــــــم:ها نئــــــــــول wWw.Uaina.Vcp.ir
هست crayon این آهنگ IU با صدای
IU ترجمه از اولین فن کلاب پارسی مترجـــــــم:ها نئــــــــــول wWw.Uaina.Vcp.ir